Um vídeo simpático de uma banda bem legal. Brigitte é uma dupla com Sylvie Hoarau e Aurélie Saada. O nome da dupla é uma homenagem à Brigitte Bardot e Brigitte Fontaine, ambas também cantoras.
Traduction / Tradução de Priscila Junglos
Approche toi bébé
Approche toi
Accroche moi bébé c'est
Accroche moi
Accro à ta bouche
sucre de toi
ça fait boum, je craque,
quand tu me dis tout bas que c'est si doux
Oh la la c'est si doux doux doux doux doux doux
C'est si doux !
Oh la la c'est si doux doux doux doux doux doux
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Nos corps qui se frôlent
Qui se collent, s'entremêlent, et là sur ton épaule, seul un
La lumière en syncope, c'est si vite qui cogne
Je perds la tête et je m'en manque car c'est si doux
Oh la la c'est si doux doux doux doux doux doux
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Allez, danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Danse !
Allez danse !
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Aproxime-se baby
Aproxime-se
Fisgue-me baby é
Fisgue-me
Viciada na sua boca
Açucar de você
Isso faz bum, eu me rendo,
quando você me fala baixinho que é tão doce
Oh la la é tão doce, doce, doce, doce, doce, doce
C'est si doux !
Oh la la c'est si doux doux doux doux doux doux
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Nos corps qui se frôlent
Qui se collent, s'entremêlent, et là sur ton épaule, seul un
La lumière en syncope, c'est si vite qui cogne
Je perds la tête et je m'en manque car c'est si doux
É tão doce!
Oh la la é tão doce, doce, doce, doce, doce, doce
Venha, dance, dance, dance, ao meu redor
E eu danço, danço, dançarei pra você
Nossos corpos que se tocam
Que se colam, se misturam, e aqui em seu ombro, somente um
A luz em síncope, é tão rápido que colide
Eu perco a cabeça e eu sinto falta disso porque é tão doce
Oh la la c'est si doux doux doux doux doux doux
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Allez, danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Oh la la é tão doce, doce, doce, doce, doce, doce
Venha, dance, dance, dance, ao meu redor
E eu danço, danço, dançarei pra você
Venha, dance, dance, dance, ao meu redor
E eu danço, danço, dançarei pra você
Danse !
Allez danse !
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Dance!
Venha, dance!
Venha, dance, dance, dance, ao meu redor
E eu danço, danço, dançarei pra você
Venha, dance, dance, dance, ao meu redor
E eu danço, danço, dançarei pra você
