Constamment je brûle d'Arman Méliès

Un petit rock... le clip est un petit peu perturbateur.

 

Paroles

Constamment je brûle
À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Trop près de l'âtre
Si loin déjà
Mon astre

Et souvent j'oublie
À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Trop près de l'âtre
Si loin de toi, déjà

Et parfois je plie
Lâche comme ça
À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Si loin de toi
Mon astre

Constamment je brûle
À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Trop près de l'âtre
Si loin déjà, hélas

Constamment je brûle
Aux origines incendiaires
Constamment je brûle
Aux origines incendiaires

Constamment je brûle

À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Si loin de toi
Mon astre

Sans relâche je brûle
À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Trop près de l'âtre
Si loin déjà, hélas

Constamment je brûle
Aux origines incendiaires
Constamment je brûle
Aux origines incendiaires
Constamment je brûle

À petit feu
Un petit peu
Ici et là
Tout près de l'âtre
Trop près de l'âtre
Si loin déjà
Mon astre

Tradução livre/traduction libre de Priscila Junglos

Letra

Constantemente eu ardo 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe de você, já 

Meu astro 

E frequentemente eu esqueço 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe de você, já 

E às vezes eu me curvo 

Covarde assim 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe de você, 

Meu astro 

Constantemente eu ardo 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe de você, infelizmente 

Constantemente eu ardo 

Nas origens incendiárias 

Constantemente eu ardo 

Nas origens incendiárias 

Constantemente eu ardo 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe de você 

Meu astro 

Sem parar eu ardo 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe já, infelizmente 

Constantemente eu ardo 

Nas origens incendiárias 

Constantemente eu ardo 

Nas origens incendiárias

Constantemente eu ardo 

No fogo baixo/lentamente 

Um pouquinho 

Aqui e acolá 

Bem perto da lareira 

Perto demais da lareira 

Tão longe já, 

Meu astro